Geçtiğimiz eylül ayında hayatını kaybeden Yoshito Usui’nin mangası Crayon Shin-chan’ın kökleri kült karikatür serisi Calvin and Hobbes’a kadar dayanıyor. İki eser de baş karakter olarak seçtikleri çocukların, yetişkinlerin dünyasındaki ayrıksılıkları üzerinden mizah yapıyorlar. Calvin and Hobbes’un modern batı toplumuna yöneltilen eleştirilerle dolu hicivsel yapısına karşılık Crayon Shin-chan Japon toplumu üzerine daha naif ve olumlu bir analiz olarak karşımıza çıkıyor. Kimi esprileri anlamak için Japon kültürüne aşina olmayı gerektiren yapısı okuyucuları korkutmasın, manga her kültürden insana güldürü vaat ediyor. Durum komedisini yersiz şapşallıklara indirgeyen popüler kültür ürünlerinin etrafımızı sardığı bir zamanda bu türün iyi bir örneği olan Shin-chan’ı okuma fırsatı kaçırılmamalı.